Halaman ini adalah terjemahan yang disediakan untuk kemudahan. Jika berbeda dari versi bahasa Inggris, versi bahasa Inggris yang berlaku.
Kebijakan Privasi ini menjelaskan bagaimana OFO Tech Sdn Bhd (“OFO Tech”, “kami”), operator i-Supervision, mengumpulkan, menggunakan, membagikan, dan melindungi informasi saat Anda menggunakan platform pemantauan lokasi konstruksi i-Supervision, termasuk situs web, aplikasi web, dan aplikasi seluler kami (secara bersama-sama, “Layanan”).
i-Supervision adalah platform business-to-business. Akses memerlukan akun yang diterbitkan oleh organisasi (seperti perusahaan tempat Anda bekerja, pemilik proyek, atau kontraktor) yang telah berlangganan Layanan. Jika Anda memiliki pertanyaan tentang cara organisasi Anda menggunakan Layanan, silakan hubungi administrator organisasi Anda.
01Informasi yang Kami Kumpulkan
Informasi yang Anda berikan
◆Informasi akun — nama Anda, alamat email, kata sandi (disimpan dalam bentuk terenkripsi/hash), peran yang diberikan, serta organisasi, distrik, zona, atau lokasi proyek yang aksesnya diberikan kepada Anda.
◆Konten yang Anda kirimkan — catatan inspeksi, laporan mutu dan cacat, catatan, komentar, serta foto atau berkas lain yang Anda unggah, beserta lokasi proyek atau proyek yang terkait.
◆Komunikasi — informasi yang Anda berikan saat menghubungi kami untuk dukungan atau pertanyaan.
Informasi yang dikumpulkan secara otomatis
◆Informasi perangkat dan teknis — model perangkat, versi sistem operasi, versi aplikasi, dan pengenal serupa yang digunakan untuk menjalankan dan mengamankan Layanan.
◆Informasi log dan penggunaan — alamat IP, waktu akses, dan tindakan yang dilakukan di dalam Layanan, digunakan untuk keamanan, penyelesaian masalah, dan penyempurnaan Layanan.
◆Token notifikasi push — token perangkat (melalui Firebase Cloud Messaging) yang digunakan untuk mengirimkan notifikasi ke perangkat Anda. Anda dapat menonaktifkan notifikasi kapan saja di pengaturan perangkat atau aplikasi Anda.
Informasi lokasi
Dengan izin Anda, aplikasi seluler dapat mengakses lokasi perangkat Anda untuk mendukung fitur geospasial (misalnya, memusatkan peta dan tampilan 3D, serta mengaitkan aktivitas lapangan dengan sebuah lokasi proyek). Foto yang Anda ambil atau unggah juga dapat memuat metadata lokasi (GPS) yang tertanam, yang dapat dibaca Layanan untuk menempatkan citra pada peta. Anda dapat mengatur akses lokasi melalui izin perangkat Anda.
Kamera dan foto
Dengan izin Anda, aplikasi menggunakan kamera dan galeri foto Anda agar Anda dapat mengambil dan mengunggah gambar untuk inspeksi dan pelaporan cacat. Kami memproses gambar ini, beserta metadata yang tertanam, untuk menyediakan fitur pemantauan dan pelaporan Layanan.
02Izin Aplikasi Seluler
Aplikasi seluler meminta izin berikut. Masing-masing hanya digunakan untuk tujuan yang disebutkan dan sebagian besar bersifat opsional — aplikasi meminta pada saat fitur tersebut digunakan.
Lokasi
Menempatkan peta dan tampilan 3D, serta mengaitkan aktivitas lapangan dengan sebuah lokasi proyek.
Kamera
Mengambil foto inspeksi dan cacat.
Foto / Media
Memilih dan mengunggah gambar yang sudah ada untuk laporan.
Notifikasi
Mengirimkan peringatan tentang peristiwa di lokasi yang relevan dengan peran Anda.
Internet / Jaringan
Terhubung ke Layanan untuk memuat data, peta, serta siaran langsung kamera dan drone.
03Cara Kami Menggunakan Informasi
◆Menyediakan, menjalankan, dan memelihara Layanan beserta fiturnya (peta, tampilan 3D dan BIM, siaran langsung CCTV dan drone, inspeksi, dan pelaporan).
◆Mengautentikasi Anda dan menerapkan akses berbasis peran sehingga Anda hanya melihat informasi yang boleh Anda akses.
◆Mengirimkan notifikasi operasional tentang peristiwa dan aktivitas di lokasi yang relevan dengan peran Anda.
◆Mengamankan Layanan, mencegah penyalahgunaan, mengatasi masalah, dan menjaga keandalan.
◆Mematuhi kewajiban hukum yang berlaku dan menegakkan perjanjian kami.
Kami tidak menjual informasi pribadi Anda dan tidak menggunakannya untuk iklan.
04Cara Kami Membagikan Informasi
◆Di dalam organisasi Anda — konten dan aktivitas terlihat oleh pengguna sah lain di organisasi Anda sesuai izin yang dikonfigurasi oleh administrator Anda.
◆Penyedia layanan — kami menggunakan pihak ketiga tepercaya yang memproses data atas nama kami untuk menjalankan Layanan, termasuk hosting dan penyimpanan awan (Amazon Web Services), pengiriman notifikasi push (Google Firebase Cloud Messaging), serta penyedia peta dan tile 3D (seperti Cesium ion, Stadia Maps, dan Esri). Bila Layanan mengintegrasikan perangkat keras drone dan siaran langsung, data terkait dapat diproses melalui penyedia yang bersangkutan (seperti DJI) untuk menghadirkan fitur tersebut.
◆Hukum dan keselamatan — kami dapat mengungkapkan informasi bila diwajibkan hukum, untuk memenuhi proses hukum, atau untuk melindungi hak, properti, atau keselamatan pengguna, publik, atau i-Supervision.
05Penyimpanan & Keamanan Data
Layanan dihosting di infrastruktur Amazon Web Services (wilayah Asia Pasifik / Singapura). Kami menerapkan langkah teknis dan organisasi yang sesuai dengan sifat data tersebut, termasuk:
◆Enkripsi data saat transit menggunakan HTTPS/TLS.
◆Kata sandi disimpan menggunakan hashing satu arah.
◆Penyimpanan berkas privat yang diakses melalui tautan bertanda tangan dengan batas waktu.
◆Kontrol akses berbasis peran yang membatasi akses hanya untuk pengguna berwenang.
Tidak ada metode transmisi atau penyimpanan yang sepenuhnya aman, tetapi kami berupaya melindungi informasi Anda dan terus menyempurnakan pengamanan kami.
06Retensi Data
Kami menyimpan informasi pribadi selama akun Anda aktif dan selama diperlukan untuk menyediakan Layanan, serta setelahnya sepanjang diwajibkan untuk memenuhi kewajiban hukum, regulasi, kontrak, atau kepentingan bisnis yang sah. Ketika informasi tidak lagi diperlukan, kami menghapus atau menganonimkannya. Organisasi Anda juga dapat menetapkan persyaratan retensi sendiri untuk konten yang disimpan di Layanan.
07Hak Anda
Sesuai hukum yang berlaku, Anda dapat meminta akses, koreksi, pembaruan, atau penghapusan informasi pribadi Anda, atau menarik persetujuan untuk pemrosesan tertentu. Karena akun Anda dikelola oleh organisasi Anda, jalur tercepat biasanya adalah menghubungi administrator organisasi Anda. Anda juga dapat menghubungi kami melalui detail di bawah ini dan kami akan menanggapi sesuai hukum perlindungan data yang berlaku, termasuk Undang-Undang Perlindungan Data Pribadi Malaysia 2010 (PDPA) bila berlaku.
08Privasi Anak
Layanan ditujukan untuk penggunaan bisnis oleh profesional dan tidak ditujukan bagi anak-anak. Kami tidak dengan sengaja mengumpulkan informasi pribadi dari anak-anak. Jika Anda yakin seorang anak telah memberikan informasi pribadi kepada kami, hubungi kami agar kami dapat menghapusnya.
09Pengguna Internasional & Hukum yang Berlaku
Layanan dioperasikan dari, dan data diproses di, lokasi yang dijelaskan di atas. Dengan menggunakan Layanan, Anda memahami bahwa informasi Anda dapat diproses di lokasi tersebut. Kebijakan Privasi ini tunduk pada hukum Malaysia.
10Perubahan atas Kebijakan Ini
Kami dapat memperbarui Kebijakan Privasi ini dari waktu ke waktu. Ketika kami membuat perubahan material, kami akan memperbarui tanggal “Terakhir diperbarui” di atas dan, bila perlu, memberikan pemberitahuan tambahan. Penggunaan Layanan yang berlanjut setelah pembaruan berarti Anda menerima kebijakan yang direvisi.
11Hubungi Kami
Jika Anda memiliki pertanyaan atau permintaan terkait Kebijakan Privasi ini atau informasi pribadi Anda, hubungi kami di:
OFO Tech Sdn Bhd
Email:
admin@ofo.myAlamat: T3-21-20, 3 Towers, Jalan Ampang, 50450 Kuala Lumpur, Malaysia
Situs web:
www.ofo.my