Halaman ini adalah terjemahan yang disediakan untuk kemudahan. Jika berbeda dari versi bahasa Inggris, versi bahasa Inggris yang berlaku.
Ketentuan Layanan ini (“Ketentuan”) mengatur akses dan penggunaan Anda atas platform pemantauan lokasi konstruksi i-Supervision, termasuk situs web, aplikasi web, dan aplikasi seluler kami (secara bersama-sama, “Layanan”), yang dioperasikan oleh OFO Tech Sdn Bhd (“OFO Tech”, “kami”). Dengan mengakses atau menggunakan Layanan, Anda menyetujui Ketentuan ini.
01Penerimaan Ketentuan
Dengan mengakses atau menggunakan Layanan, Anda menyatakan telah membaca, memahami, dan setuju terikat pada Ketentuan ini serta
Kebijakan Privasi kami. Jika Anda menggunakan Layanan atas nama suatu organisasi, Anda menyatakan berwenang menerima Ketentuan ini atas namanya. Jika Anda tidak setuju, Anda tidak boleh menggunakan Layanan.
02Layanan
i-Supervision adalah platform business-to-business yang memadukan citra lokasi proyek, siaran drone dan CCTV, data sensor IoT, inspeksi, dan pelaporan menjadi satu catatan aktivitas konstruksi. Akses memerlukan akun yang diterbitkan oleh organisasi yang telah berlangganan Layanan. Fitur, ketersediaan, dan fungsionalitas dapat berubah seiring kami mengembangkan dan menyempurnakan Layanan.
03Akun & Akses
Akun Anda disiapkan oleh administrator organisasi Anda dengan peran yang menentukan apa yang dapat Anda lihat dan lakukan. Anda bertanggung jawab menjaga kerahasiaan kredensial login Anda dan atas semua aktivitas yang terjadi di akun Anda. Segera beri tahu kami atau administrator Anda jika Anda mencurigai adanya penggunaan tidak sah. Akses terbatas pada pengguna berwenang yang bertindak dalam lingkup yang diberikan organisasi Anda.
04Penggunaan yang Wajar
Anda setuju untuk tidak:
◆mengakses atau mencoba mengakses data, lokasi proyek, atau akun yang tidak Anda miliki izinnya;
◆mengganggu, merusak, atau mencoba memperoleh akses tidak sah ke Layanan atau infrastrukturnya;
◆mengunggah kode berbahaya atau konten yang melanggar hukum, melanggar hak, atau menyesatkan;
◆merekayasa balik, menyalin, atau menjual kembali bagian mana pun dari Layanan kecuali sebagaimana diizinkan hukum;
◆menggunakan Layanan dengan cara apa pun yang melanggar hukum, peraturan yang berlaku, atau hak orang lain.
05Konten & Data Pelanggan
Organisasi Anda tetap memiliki konten dan data yang dikirimkan ke Layanan, termasuk catatan inspeksi, laporan, foto, dan data lokasi proyek (“Konten Pelanggan”). Anda memberi kami lisensi terbatas untuk menghosting, memproses, dan menampilkan Konten Pelanggan semata-mata untuk menjalankan dan menyediakan Layanan. Anda bertanggung jawab memastikan Anda memiliki hak dan izin yang diperlukan atas setiap konten yang Anda kirimkan.
06Kekayaan Intelektual
Layanan, termasuk perangkat lunak, desain, dan teknologi yang mendasarinya, dimiliki oleh OFO Tech dan para pemberi lisensinya serta dilindungi undang-undang kekayaan intelektual. Ketentuan ini tidak memberi Anda hak, kepemilikan, atau kepentingan apa pun atas Layanan selain hak terbatas untuk menggunakannya sesuai Ketentuan ini.
07Layanan Pihak Ketiga
Layanan bergantung pada penyedia pihak ketiga untuk hosting, notifikasi, pemetaan, dan integrasi perangkat keras (misalnya Amazon Web Services, Google Firebase, penyedia peta dan tile 3D, serta platform drone seperti DJI). Penggunaan fitur yang bergantung pada penyedia ini dapat tunduk pada ketentuan mereka. Kami tidak bertanggung jawab atas layanan pihak ketiga di luar kendali kami.
08Ketersediaan Layanan
Kami berupaya menjaga Layanan tetap tersedia dan andal, tetapi tidak menjamin operasi tanpa gangguan atau bebas kesalahan. Kami dapat melakukan pemeliharaan, pembaruan, atau perubahan yang untuk sementara memengaruhi ketersediaan, dan kami dapat menangguhkan akses bila diperlukan untuk melindungi keamanan atau integritas Layanan.
09Penyangkalan
Layanan disediakan “sebagaimana adanya” dan “sebagaimana tersedia” tanpa jaminan dalam bentuk apa pun, baik tersurat maupun tersirat, sejauh diizinkan hukum. i-Supervision mendukung pemantauan lokasi dan penyimpanan catatan, tetapi tidak menggantikan pertimbangan profesional, inspeksi wajib menurut undang-undang, atau kewajiban keselamatan di lokasi.
10Batasan Tanggung Jawab
Sejauh diizinkan hukum, OFO Tech tidak bertanggung jawab atas kerugian tidak langsung, insidental, khusus, konsekuensial, atau punitif, maupun atas kehilangan keuntungan, data, atau reputasi, yang timbul dari penggunaan atau ketidakmampuan Anda menggunakan Layanan.
11Pengakhiran
Hak Anda menggunakan Layanan berlanjut selama langganan organisasi Anda dan akun Anda tetap aktif. Kami atau organisasi Anda dapat menangguhkan atau mengakhiri akses kapan saja, termasuk karena pelanggaran Ketentuan ini. Ketentuan yang menurut sifatnya harus tetap berlaku setelah pengakhiran akan terus berlaku.
12Perubahan atas Ketentuan Ini
Kami dapat memperbarui Ketentuan ini dari waktu ke waktu. Ketika kami membuat perubahan material, kami akan memperbarui tanggal “Terakhir diperbarui” di atas dan, bila perlu, memberikan pemberitahuan tambahan. Penggunaan Layanan yang berlanjut setelah pembaruan berarti Anda menerima Ketentuan yang direvisi.
13Hukum yang Berlaku
Ketentuan ini tunduk pada hukum Malaysia, dan Anda setuju tunduk pada yurisdiksi pengadilan Malaysia untuk setiap sengketa yang timbul dari atau berkaitan dengan Layanan.
14Hubungi Kami
Ada pertanyaan tentang Ketentuan ini? Hubungi kami di: