i-Supervision
INÍCIO PLATAFORMA SOLUÇÕES SOBRE CONTATO
Entrar Solicitar uma demonstração
JURÍDICO — ÚLTIMA ATUALIZAÇÃO 1 DE JULHO DE 2026
Termos de
Serviço.
O contrato que rege seu acesso à plataforma de monitoramento de obras i-Supervision e seu uso.
Esta página é uma tradução fornecida por conveniência. Em caso de divergência com a versão em inglês, prevalece a versão em inglês.
Estes Termos de Serviço (“Termos”) regem seu acesso à plataforma de monitoramento de obras i-Supervision e seu uso, incluindo nosso site, o aplicativo web e o aplicativo móvel (em conjunto, o “Serviço”), operados pela OFO Tech Sdn Bhd (“OFO Tech”, “nós” ou “nosso”). Ao acessar ou usar o Serviço, você concorda com estes Termos.
01Aceitação dos Termos
Ao acessar ou usar o Serviço, você confirma que leu, compreendeu e concorda em se vincular a estes Termos e à nossa Política de Privacidade. Se estiver usando o Serviço em nome de uma organização, você declara estar autorizado a aceitar estes Termos em nome dela. Se não concordar, não deve usar o Serviço.
02O Serviço
A i-Supervision é uma plataforma business-to-business que integra imagens de obra, transmissões de drones e CCTV, dados de sensores IoT, inspeções e relatórios em um único histórico da atividade de construção. O acesso exige uma conta emitida pela organização que assinou o Serviço. Funcionalidades, disponibilidade e comportamento podem mudar conforme desenvolvemos e aprimoramos o Serviço.
03Contas e acesso
Sua conta é criada pelo administrador da sua organização com uma função que determina o que você pode ver e fazer. Você é responsável por manter suas credenciais de acesso confidenciais e por toda atividade que ocorrer na sua conta. Avise a nós ou ao seu administrador imediatamente se suspeitar de uso não autorizado. O acesso é limitado a usuários autorizados atuando dentro do escopo concedido pela sua organização.
04Uso aceitável
Você concorda em não:
acessar ou tentar acessar dados, obras ou contas que você não está autorizado a acessar;
interferir, perturbar ou tentar obter acesso não autorizado ao Serviço ou à sua infraestrutura;
enviar código malicioso ou conteúdo ilegal, infrator ou enganoso;
fazer engenharia reversa, copiar ou revender qualquer parte do Serviço, exceto quando permitido por lei;
usar o Serviço de qualquer forma que viole leis ou regulamentos aplicáveis ou os direitos de terceiros.
05Conteúdo e dados do cliente
Sua organização mantém a titularidade do conteúdo e dos dados que envia ao Serviço, incluindo registros de inspeção, relatórios, fotos e dados de obra (“Conteúdo do Cliente”). Você nos concede uma licença limitada para hospedar, tratar e exibir o Conteúdo do Cliente exclusivamente para operar e fornecer o Serviço. Você é responsável por garantir que possui os direitos e as permissões necessárias para qualquer conteúdo que enviar.
06Propriedade intelectual
O Serviço, incluindo seu software, design e tecnologia subjacente, pertence à OFO Tech e a seus licenciadores e é protegido por leis de propriedade intelectual. Estes Termos não lhe concedem qualquer direito, título ou interesse sobre o Serviço além do direito limitado de usá-lo conforme estes Termos.
07Serviços de terceiros
O Serviço depende de fornecedores terceiros para hospedagem, notificações, mapeamento e integração de hardware (por exemplo, Amazon Web Services, Google Firebase, provedores de mapas e tiles 3D e plataformas de drones como a DJI). O uso de recursos que dependem desses fornecedores pode estar sujeito aos termos deles. Não somos responsáveis por serviços de terceiros fora do nosso controle.
08Disponibilidade do Serviço
Empenhamo-nos em manter o Serviço disponível e confiável, mas não garantimos operação ininterrupta ou livre de erros. Podemos realizar manutenções, atualizações ou alterações que afetem temporariamente a disponibilidade, e podemos suspender o acesso quando necessário para proteger a segurança ou a integridade do Serviço.
09Isenções de responsabilidade
O Serviço é fornecido “no estado em que se encontra” e “conforme disponível”, sem garantias de qualquer natureza, expressas ou implícitas, na máxima extensão permitida por lei. A i-Supervision apoia o monitoramento de obras e a manutenção de registros, mas não substitui o julgamento profissional, as inspeções legais nem as obrigações de segurança na obra.
10Limitação de responsabilidade
Na máxima extensão permitida por lei, a OFO Tech não será responsável por danos indiretos, incidentais, especiais, consequenciais ou punitivos, nem por perda de lucros, dados ou reputação decorrentes do uso ou da impossibilidade de uso do Serviço.
11Rescisão
Seu direito de usar o Serviço continua enquanto a assinatura da sua organização e sua conta permanecerem ativas. Nós ou sua organização podemos suspender ou encerrar o acesso a qualquer momento, inclusive por violação destes Termos. As disposições que por sua natureza devam sobreviver à rescisão continuarão a se aplicar.
12Alterações nestes Termos
Podemos atualizar estes Termos periodicamente. Quando fizermos alterações relevantes, revisaremos a data de “última atualização” acima e, quando adequado, forneceremos aviso adicional. O uso continuado do Serviço após uma atualização significa que você aceita os Termos revisados.
13Lei aplicável
Estes Termos são regidos pelas leis da Malásia, e você concorda em se submeter à jurisdição dos tribunais da Malásia para quaisquer disputas decorrentes do Serviço ou a ele relacionadas.
14Fale conosco
Dúvidas sobre estes Termos? Fale conosco em:
OFO Tech Sdn Bhd
E-mail: admin@ofo.my
Endereço: T3-21-20, 3 Towers, Jalan Ampang, 50450 Kuala Lumpur, Malásia
Site: www.i-supervision.com
i-Supervision
Monitoramento integrado de obras para proprietários de ativos, empreiteiras e consultores. Conformidade com IA, fluxos de trabalho colaborativos.
PLATAFORMA
Visão geral da plataforma
Módulos
Implantação
SOLUÇÕES
Para proprietários de ativos
Para empreiteiras
Para consultores
EMPRESA
Sobre
Contato
Entrar no aplicativo web →
© 2026 i-SUPERVISION — UMA INICIATIVA DA JKR MALAYSIA E DA OFO TECH · MALÁSIAWSIS e-SCIENCE CHAMPION 2023 · TERMOS · PRIVACIDADE