Ця сторінка є перекладом, наданим для зручності. Якщо вона відрізняється від англійської версії, переважну силу має англійська версія.
Ці Умови надання послуг («Умови») регулюють ваш доступ до платформи моніторингу будівельних об'єктів i-Supervision і користування нею, включно з нашим вебсайтом, вебзастосунком і мобільним застосунком (разом — «Сервіс»), якими керує OFO Tech Sdn Bhd («OFO Tech», «ми» чи «наш»). Отримуючи доступ до Сервісу або користуючись ним, ви погоджуєтеся з цими Умовами.
01Прийняття умов
Отримуючи доступ до Сервісу або користуючись ним, ви підтверджуєте, що прочитали, зрозуміли й погоджуєтеся дотримуватися цих Умов і нашої
Політики конфіденційності. Якщо ви користуєтеся Сервісом від імені організації, ви запевняєте, що маєте повноваження прийняти ці Умови від її імені. Якщо ви не згодні, ви не повинні користуватися Сервісом.
02Сервіс
i-Supervision — це платформа для бізнесу, що поєднує знімки об'єкта, трансляції дронів і відеонагляду, дані IoT-датчиків, перевірки та звітність в єдиний запис будівельної діяльності. Доступ потребує облікового запису, виданого організацією, яка оформила підписку на Сервіс. Функції, доступність і робота можуть змінюватися в міру розвитку та вдосконалення Сервісу.
03Облікові записи та доступ
Ваш обліковий запис створює адміністратор вашої організації з роллю, що визначає, що ви можете бачити й робити. Ви відповідаєте за збереження конфіденційності своїх облікових даних і за всю діяльність під вашим записом. Негайно повідомте нас або свого адміністратора, якщо підозрюєте несанкціоноване використання. Доступ мають лише вповноважені користувачі в межах, наданих вашою організацією.
04Допустиме використання
Ви погоджуєтеся не:
◆отримувати чи намагатися отримати доступ до даних, об'єктів або облікових записів, на які ви не маєте дозволу;
◆втручатися, порушувати роботу Сервісу чи його інфраструктури або намагатися отримати до них несанкціонований доступ;
◆завантажувати шкідливий код або вміст, що є незаконним, порушує права чи вводить в оману;
◆здійснювати зворотну розробку, копіювати чи перепродавати будь-яку частину Сервісу, крім випадків, дозволених законом;
◆користуватися Сервісом у спосіб, що порушує застосовні закони, нормативні акти чи права інших осіб.
05Вміст і дані клієнта
Ваша організація зберігає право власності на вміст і дані, які надсилає до Сервісу, зокрема записи перевірок, звіти, фото та дані об'єкта («Вміст клієнта»). Ви надаєте нам обмежену ліцензію на розміщення, обробку та відображення Вмісту клієнта виключно для роботи й надання Сервісу. Ви відповідаєте за те, щоб мати необхідні права та дозволи на будь-який вміст, який надсилаєте.
06Інтелектуальна власність
Сервіс, включно з його програмним забезпеченням, дизайном і базовою технологією, належить OFO Tech та її ліцензіарам і захищений законодавством про інтелектуальну власність. Ці Умови не надають вам жодних прав, титулу чи інтересу щодо Сервісу, окрім обмеженого права користуватися ним відповідно до цих Умов.
07Сторонні сервіси
Сервіс покладається на сторонніх постачальників для хостингу, сповіщень, картографії та інтеграції обладнання (наприклад, Amazon Web Services, Google Firebase, постачальники карт і 3D-тайлів, а також платформи дронів, як-от DJI). Використання функцій, що залежать від цих постачальників, може підпадати під їхні умови. Ми не відповідаємо за сторонні сервіси поза нашим контролем.
08Доступність Сервісу
Ми прагнемо зберігати Сервіс доступним і надійним, але не гарантуємо безперервної чи безпомилкової роботи. Ми можемо виконувати обслуговування, оновлення чи зміни, що тимчасово впливають на доступність, і можемо призупинити доступ, якщо це потрібно для захисту безпеки чи цілісності Сервісу.
09Застереження
Сервіс надається «як є» і «як доступно», без жодних гарантій, прямих чи непрямих, у максимальному обсязі, дозволеному законом. i-Supervision підтримує моніторинг об'єктів і ведення записів, але не замінює професійне судження, обов'язкові за законом перевірки чи обов'язки з безпеки на об'єкті.
10Обмеження відповідальності
У максимальному обсязі, дозволеному законом, OFO Tech не несе відповідальності за будь-які непрямі, побічні, спеціальні, наслідкові чи штрафні збитки, а також за втрату прибутку, даних чи ділової репутації, що виникли внаслідок вашого користування Сервісом або неможливості ним користуватися.
11Припинення
Ваше право користуватися Сервісом триває, доки підписка вашої організації та ваш обліковий запис лишаються активними. Ми або ваша організація можемо призупинити чи припинити доступ будь-коли, зокрема через порушення цих Умов. Положення, які за своєю природою мають діяти після припинення, продовжують застосовуватися.
12Зміни до цих Умов
Ми можемо час від часу оновлювати ці Умови. Вносячи істотні зміни, ми оновимо дату «Останнє оновлення» вище і, за потреби, додатково повідомимо. Подальше користування Сервісом після оновлення означає, що ви приймаєте змінені Умови.
13Застосовне право
Ці Умови регулюються законодавством Малайзії, і ви погоджуєтеся підпорядковуватися юрисдикції судів Малайзії щодо будь-яких спорів, що виникають із Сервісу або пов'язані з ним.
14Зв'яжіться з нами
Запитання щодо цих Умов? Напишіть нам: